BLOGBLOG

海外進出で必要になる書類　【英語】見積書 Quotation(クォーテーション）[Excel]

更新 2025年7月9日公開 2020年8月24日

英語で使える見積書テンプレート（Quotation）を、Excel形式で無料ダウンロードできます。

海外との取引では、日本語の見積書をそのまま英訳しても通じない場合があります。

フォーマットや記載内容の違いに注意が必要です。

海外向けの営業活動や商談の機会に備えて、自社の事業に合ったQuotationテンプレートをあらかじめ用意しておきましょう。

英語の見積書が必要になるシーン

こうした場面では、英語での正式な見積書の提示が求められます。

日本語で使われる「見積書」は、主に取引金額や条件を提示するための文書ですが、英語の「Quotation」は法的な意味合いが強く、提出後の価格変更が難しいケースもあります。

また、支払条件や有効期限、納品方法など、より明確な条件記載が求められます。

（株）パコロアでは、海外進出に役立つ書類テンプレートや支援情報を多数公開中。
毎日、無料相談も受け付けています。